북송 자주요 흑각화 운학문 봉미병 (北宋磁州窑黑剔花云鹤纹凤尾瓶) A Black Carved 'Cloud and Crane' Phoenix Tail Vase, Cizhou Ware > 동영상

본문 바로가기

동영상

북송 자주요 흑각화 운학문 봉미병 (北宋磁州窑黑剔花云鹤纹凤尾瓶) A Black Carved 'Cloud and Crane' Phoenix Tail Vase, Cizhou Ware

페이지 정보

  • 조회수30
  • 작성일25-03-12 11:41

본문

✨영상속의 작품은 

북송 자주요 흑각화 운학문 봉미병  

北宋磁州窑黑剔花云鹤纹凤尾瓶

A Black Carved 'Cloud and Crane' Phoenix Tail Vase, Cizhou Ware

▪ 연대 : 북송 960-1127

▪ 사이즈 :  36.4×23.5×12.8 cm


긴 목에 장수 복숭아를 입에 물고 구름 사이를 나는 학의 모습이 새겨진 봉미병(鳳尾瓶)입니다. 학과 복숭아는 모두 장수를 상징하는 주요 소재로, 이 둘이 함께 표현된 도안은 ‘학수연년(鶴壽延年, 장수를 축하하고 수명을 늘리다)’라는 의미를 담고 있습니다.

봉미병(鳳尾瓶)이라는 이름은 나팔 모양의 구연부에서 길게 이어지는 목이 봉황의 꼬리를 닮았기 때문에 붙여졌습니다.

병의 아랫부분에는 변형된 회문(變形回文) 무늬가 새겨져 있으며, 둥근 복부에는 풍성한 모란이 가득 장식되어 있습니다. 회문(回文) 무늬는 문양이 끊임없이 이어지는 형태로, 길한 기운과 부귀가 계속되기를 바라는 의미를 담고 있으며, 유구한 역사와 생명력을 상징합니다. 모란꽃은 크고 화려한 색감 덕분에 동양에서 오랫동안 ‘꽃 중의 왕’으로 불렸으며, 임금을 상징하는 꽃으로 여겨졌습니다.

자주요(磁州窯)는 백색 바탕에 흑색 선이나 그림을 그리는 백지흑화(白地黑花) 기법으로 유명합니다. 이는 전통적인 수묵화와 서예 예술 기법을 도자기에 반영한 것으로, 단색 유약이 가진 표현상의 한계를 극복하며 큰 주목을 받았습니다.

이 유물은 굽지 않은 태토(胎土, 도자의 바탕이 되는 흙) 위에 하얀 화장토를 바른 후, 철 함량이 낮은 갈색 철광석 재료로 그림을 그린 뒤 얇고 투명한 유리 유약을 덧씌워 고온에서 소성한 것입니다. 이러한 기법 덕분에 문양이 선명한 흰색으로 표현되며 더욱 돋보이는 특징을 가지고 있습니다.


凤尾瓶上绘长颈仙鹤口衔长寿桃,在云间翱翔的图案。鹤与桃子都是象征长寿的重要题材,二者结合的图案寓意“鹤寿延年”,即祝贺长寿并延续寿命。 

凤尾瓶之名源于其喇叭形口沿连接修长瓶颈,形似凤凰尾羽。 

瓶身下方刻变形回纹,鼓腹上布满盛开的牡丹花。回纹的图案连绵不断,象征吉祥与富贵绵延不绝,同时寓意悠久的历史与生生不息的生命力。牡丹因花朵硕大、色彩艳丽,自古以来便被誉为“百花之王”,象征帝王之尊。 

磁州窑以白色瓷胎上绘制黑色线条或图案的“白地黑花”技法闻名,该技法借鉴了传统水墨画和书法艺术的技法,突破了单色釉的局限性,因而备受关注。 

此文物在未经烧制的坯体上施以白色化妆土,再以含铁量较低的褐色铁矿石材料作画,随后覆上一层薄而透明的琉璃釉,经高温烧制后呈白色纹样,使图案更加鲜明突出。 
 


This is a Fengwei Ping (凤尾瓶, a phoenix tail vase) featuring a depiction of a crane soaring among the clouds with a longevity peach in its beak. Both the crane and the peach are symbolic of longevity, and their combination in the design conveys the auspicious meaning of "Heshou yannian" (鹤寿延年)—a wish for long life and the extension of one's lifespan.

The name "Fengwei Ping" (凤尾瓶) originates from its distinctive shape, where the elongated neck, extending from the trumpet-shaped mouth, resembles the tail of a phoenix.

The lower section of the vase is adorned with a transformed Huiwen (变形回文) pattern, while the rounded body is richly decorated with blooming peonies. The Huiwen (回文) motif, with its continuous and uninterrupted pattern, symbolizes endless prosperity and good fortune, representing an unbroken lineage of history and vitality. The peony, with its large and vividly colored blossoms, has long been revered in East Asia as the "King of Flowers", symbolizing imperial majesty and prosperity.

Cizhou ware (磁州窑) is renowned for its "Baidi Heihua" (白地黑花) technique, which features black designs painted on a white background. This technique, inspired by traditional ink painting and calligraphy, successfully overcame the expressive limitations of monochrome glazes and gained significant recognition for its artistic achievements.

This artifact was crafted by first applying a white slip over unfired clay (胎土). The design was then painted using a low-iron brown iron oxide material, followed by a thin and transparent glassy glaze, before being fired at a high temperature. This process results in a crisp white pattern that stands out vividly against the background, enhancing the visual impact of the decoration.


✔️ 해당 링크를 방문하시면 다양한 각도에서 촬영한 유물의 실제 사진을 고화질로 감상하실 수 있습니다. 

링크 :  https://lrl.kr/bAwSr

☎️02-730-5601

☎️02-730-7566