청 건륭 은제 오리 주자 (清乾隆 银质鸭式执壶) A Silver 'Duck-Form' Ewer, Qianlong Period > 동영상

✨영상속의 작품은 

청 건륭 은제 오리 주자

清乾隆 银质鸭式执壶 

A Silver 'Duck-Form' Ewer, Qianlong Period 

▪ 연대 : 청 건륭 1736 - 1795 

▪ 사이즈 : 28.5×6×13×38 cm 
 

오리 모양의 은제 주자입니다. 오리 얼굴을 본뜬 주구는 목을 길게 뺀 형태이며, 오리 등 위로 짧은 원통형 입수구가 달려 있습니다. 주자의 몸체 끝에는 깃털이 표현된 꼬리가 있으며, 하단에는 두 개의 발이 있습니다. 꼭지가 달린 손잡이가 있으며, 입수구 외측에는 고리형 손잡이가 부착되어 있습니다. 또한, 이음새 부분은 전설 속 동물인 서수(瑞兽)의 얼굴로 장식되었습니다. 손잡이 표면에는 일부 부식된 흔적이 있어, 이 부분은 동(铜)으로 제작되었음을 알 수 있습니다. 은(銀)은 연성이 뛰어나 성형이 용이하며, 광택과 발색이 우수하여 예로부터 각종 장신구뿐만 아니라 황실과 귀족들의 생활에서도 널리 애용된 재료입니다. 이에 따라 문양, 조형, 제조 기법 역시 높은 수준으로 발달하였습니다. 중국의 은기(銀器)는 오랜 역사와 아름다운 조형미를 갖추고 있어 높은 가치를 인정받고 있습니다. 몸통 아래에는 '건륭년제(乾隆年製)'라는 관지가 새겨져 있어, 청나라 건륭 연간에 제작된 것임을 알 수 있습니다.

该执壶银质，呈鸭状。 以伸长的鸭颈为壶流，鸭背上设有圆筒形壶口。尾部有羽毛纹饰，下承两只鸭爪。 顶有盖钮，壶口外侧附有环形提梁。提梁与口沿连接处饰传说中的兽首。手柄表面可见部分腐蚀痕迹可知以铜制成。 银材质具有优异的延展性，易于塑形，同时具备良好的光泽和色彩表现，因此自古以来广泛用于制作各类饰品，并在皇室及贵族生活中占据重要地位。因此，银器的纹饰、造型及制作工艺也发展到了较高水平。中国银器历史悠久，造型精美，因而具有较高的艺术价值。 器身底部刻有“乾隆年制”款识，可知其制造于清代乾隆年间。

This is a silver ewer in the shape of a duck. The spout, modeled after a duck’s face, extends outward in a long-necked form. A short, cylindrical mouth opening is attached to the top of the duck's back. At the end of the body, a tail with feather details is depicted, and two feet are positioned at the bottom. A lidded handle is attached to the ewer, and a ring-shaped handle is affixed to the exterior side of the mouth opening. The joints are decorated with the face of an auspicious mythical beast. Some corrosion marks are visible on the handle’s surface, indicating that this part was made of copper. Silver is highly malleable, making it easy to shape, and it has excellent luster and color, making it a favored material for various ornaments as well as for use in the daily lives of the imperial family and nobility. As a result, decorative patterns, shapes, and manufacturing techniques developed to a high level. Chinese silverware, with its long history and exquisite artistic beauty, is recognized for its great value. An official mark inscribed on the bottom of the body reads “Made during the Qianlong reign” (Qianlong Nianzhi 乾隆年製), confirming that this piece was produced during the Qianlong period of the Qing Dynasty.

✔️ 해당 링크를 방문하시면 다양한 각도에서 촬영한 유물의 실제 사진을 고화질로 감상하실 수 있습니다. 

링크 : https://lrl.kr/UvCT

☎️02-730-5601

☎️02-730-7566