본문
작품 정보
문판이 전통적인 창살 모양으로 이루어진 조선시대 이층 책장입니다.
상판의 양끝은 바깥쪽으로 살짝 벌어져 있고, 네 개의 다리가 붙어 있습니다. 수직과 수평이 조화를 이룬 직선적 구조가 특징입니다.
맨 위에는 가로로 긴 서랍이 하나 있으며, 서랍 가운데 반달형 바탕의 장석(裝錫)에 문고리가 달려 있습니다. 문짝 안에는 그림이 그려져 있으며, 보존 상태가 뛰어납니다.
━━━━━
这是朝鲜时代的双层书柜，门板由传统的窗棂形状组成。
上板的两端向外稍微张开，并附有四条腿。其特点是协调垂直和水平的线型结构。
最上面有一个横向较长的抽屉，抽屉中间半月形底部的金属装饰上挂着门把手。门板内绘有图画，保存状态良好。
━━━━━
It is a two-story bookshelf with a traditional bar-shaped doorplate. Both ends of the upper plate are slightly opened outward, and four legs are attached. There is a horizontally long drawer above, and a door hook is attached on a single-shot background. It is characterized by a straight structure in which vertical and horizontal are harmonized.
CONDITION
NOTICE
상담/문의 : 02- 730-5601 / 02- 730-7566