청화 백룡문 쌍이 와호 > 국제관

본문 바로가기

중국 전시관

중국 고미술 상설전 

본문

작품 정보

구연부가 작고 목이 짧으며 복부 한 면이 볼록 튀어나와 있는 와호(卧壶)입니다. 


복부 반대편이 바닥이며 중심은 오목하게 들어가 있으며, 어깨 양쪽에 서수 얼굴 귀가 있습니다. 


볼록한 복부 가운데는 청화로 연꽃이 그려져 있고 양옆으로 백룡 두 마리가 그려졌으며, 외곽에는 선와문이 시문되어 있습니다. 


측면에 상서로운 동물인 서수문(瑞兽紋)과 상서로운 과일인 서과문(瑞果紋)이 그려져 있습니다. 


와호는 서아시아 금속기의 영향을 받아 만들어진 형태로 청화 와호는 박물관에서도 보기 힘든 귀중한 보물입니다.





壶小口,短颈,肩两侧贴瑞兽耳。


腹体一面扁平无釉,另一面隆起,中心凸出如半球状,凸起部分以青花饰莲花纹,其外饰两条龙。


器两侧面饰瑞兽纹和瑞果纹。


卧壶受西亚文化影响,模仿阿拉伯铜器造型而烧制,青花卧壶是博物馆中难得一见的珍贵宝物。 





This is a blue and white jar with a ruishou-shaped handle. 


The body is rounded with a flat bottom. 


On the body, two dragons, waves, and ruishou motifs are depicted in blue and white, surrounding a lotus flower pattern in a circle. 


The flat base is unglazed. 

CONDITION
NOTICE
상담/문의 : 02- 730-5601 / 02- 730-7566