본문
일본 에도 시대에 모란과 봉황을 그린 항아리입니다. 이러한 채색 자기를 '아리타야키'라고 부르며, 17~18세기에 아리타 인근 이마리 항을 통해 유럽으로 수출돼 '이마리 자기'로도 알려졌습니다. 이마리 자기는 임진왜란 때 일본으로 납치된 조선 도공 이삼평이 아리타에서 발견한 양질의 고령토로 일본 최초의 백자를 제작하며 시작되었습니다. 규슈에 거주하던 중국 도공들이 전수한 오채 기법으로, 이 작품과 같은 채색 자기인 가키에몬 자기가 탄생했습니다. 꽃병 속 모란은 부귀와 평안을, 옆에 날개를 펼친 봉황은 나라의 평화와 번영을 기원합니다. 뚜껑 손잡이는 흰 사자 모양입니다.
罐有盖，盖上置狮状钮。腹部描绘日本江户时代的牡丹和凤凰。这种彩色陶瓷被称为“有田烧”，在17至18世纪通过临近有田的伊万里港出口到欧洲，因此也被称为“伊万里瓷”。伊万里瓷的起源可以追溯到壬辰倭乱期间，被掳到日本的朝鲜陶工在有田发现了优质的高岭土，开始制作日本第一批白瓷。居住在九州地区的中国陶工传授的五彩技法使得与这件作品相似的“柿右卫门瓷”应运而生。瓶中盛开的牡丹象征着富贵和平安，而旁边展翅的凤凰则寓意着国家的和平与繁荣。
A porcelain jar from Japan's Edo period, decorated with peonies and a phoenix, is an example of "Arita ware." Produced in Arita and exported to Europe via Imari port in the 17th and 18th centuries, it became known as "Imari porcelain." Korean potter Yi Sam-pyeong, brought to Japan during the Imjin War, discovered kaolin in Arita, leading to Japan's first white porcelain. The five-color technique from Chinese potters in Kyushu created vividly colored Kakiemon ware. Peonies symbolize wealth and peace, while the phoenix represents hope for prosperity. The lid’s handle resembles a white lion.
실물을 반드시 확인한 후 응찰 바랍니다. 실물을 확인하지 않아 발생되는 문제에 대한 책임은 응찰자에게 있습니다. 컨디션 리포트는 작품을 대상으로 하며 액자, 족자, 병풍, 케이스, 좌대 등 구성품의 상태는 포함하지 않습니다. 또한, 제작된 후 오랜 시간이 경과된 작품에서 확인되는 자연적인 노화와 손상, 오염에 대한 별도의 언급이 없을 수도 있습니다. 컨디션 리포트에 기술된 내용은 작품의 상태에 대한 당사의 주관적 견해이며, 응찰자에게 도움을 주기 위한 참고사항으로만 제공됩니다. 온라인에 게시된 작품 이미지는 컨디션 리포트의 일부로서 상태를 확인할 수 있으나 실제 색상 및 밝기와 다르게 보일 수 있고, 컨디션 리포트에 명시되지 않거나 작품 이미지에 표시되지 않은 다른 손상, 복원, 변형이 작품에 있을 수 있습니다. 이와 같은 유의사항을 확인하시고 신중히 응찰해 주시길 바랍니다. 경매도록 등에 추정가가 미국달러, 홍콩달러와 중국 위안화로 표시되어 있을 경우 이는 단지 응찰자의 편의를 위한 것이며, 별도로 경매약관 및 경매도록 등에서 명시되어 있지 않은 이상, 모든 응찰은 한국 원화로 하되 외화로 대금을 지급할 수 있습니다. 경매도록에 표시된 추정가와 관련하여, 한국원화로 표시된 추정가를 미국달러, 홍콩달러와 중국 위안화로 환산하기 위해 이용된 환율이 관련 경매도록 등에 명시될 수 있습니다. 위 환율은 경매도록의 인쇄 이전 가장 최근의 것을 기준으로 한 것이며, 그 이후 변경되었을 수 있습니다.
| 현재가 구간 (원) | 호가 단위 (원) |
|---|---|
| ~ 20만 미만 | 10,000 |
| ~ 50만 미만 | 20,000 |
| ~ 100만 미만 | 50,000 |
| ~ 300만 미만 | 100,000 |
| ~ 500만 미만 | 200,000 |
| ~ 1000만 미만 | 500,000 |
| ~ 3000만 미만 | 1,000,000 |
| ~ 5000만 미만 | 2,000,000 |
| ~ 2억 미만 | 5,000,000 |
| ~ 5억 미만 | 10,000,000 |
| 5억 이상 ~ | 20,000,000 |
- 낙찰가(Hammer Price) : 경매사가 낙찰봉을 두드리면서 낙찰된 금액
- 구매가(Purchase Price) : 낙찰가 + 낙찰 수수료 (부가가치세 10% 별도)
- 현 작품의 낙찰 수수료 : 현재가 기준 KRW 225,000
- 온라인 경매의 낙찰작은 직접 픽업이 원칙입니다. 만약, 픽업이 불가능한 경우 배송을 요청할 수 있으며, 아래와 같이 배송비가 부과됩니다.
| 지역 | 배송비 (원) |
|---|---|
| 서울 | 50,000 |
| 수도권 | 100,000 |
| 그 외 국내지역 | 150,000 |
| 해외 | 별도 문의 |
(단, 동일장소 / 일시인 경우에 한함)
- 일부 물품의 경우는 택배 발송이 가능하며, 이 경우 배송비는 5천원(단, 제주 및 도서 산간지역의 경우 배송비 1만원)입니다. 무게나 가격대에 따라 택배가 불가할 수 있습니다.
- 직접 픽업시에는 방문을 원하시는 날짜 하루 전(주말의 경우 금요일, 연휴인 경우 연휴 시작 하루 전) 오후 5시까지 담당자와 픽업일정을 예약하신 후 방문해 주시기 바랍니다.
- 픽업 가능시간 : 월 ~ 금 10:00 ~ 18:00 (점심시간 12:00 ~ 13:00 제외)
- 사전 예약 없이 방문시 픽업이 불가합니다.
- 일반 승용차 기준 작품 전체 크기 90 * 120Cm까지 적재 가능하므로 픽업전 차량의 공간과 작품 크기 확인이 필요합니다.
- 배송관련 문의사항은 아래로 연락주시기 바랍니다.
연락처 : 02-730-0310