채도기마용 > 경매

구레나룻이 무성한 남성이 왼손에 새를 안고 말을 타고 있는 도용입니다. 도용(陶俑)은 순장할 때 사람 대신 무덤에 넣은 인물 모양의 도기입니다. 말과 사람의 자세는 안정적입니다. 말은 앞다리를 꼿꼿이 세웠고, 뒷다리는 약간 구부린 자세를 하고 있습니다. 이 인물은 서역인(西域人)으로 보이며, 얼굴에 강렬한 인상을 풍깁니다. 

男俑鬓角浓密，左手抱着一只鸟，骑在马上。陶俑是随葬时代替人放入墓中的人形陶器。马和人物的姿态稳固，马的前腿挺直，后腿略微弯曲。此人相貌看似西域人，给人凶狠的印象。 

A terracotta figure depicting a man with a thick beard riding a horse while holding a bird in his left hand. The term "陶俑" (táo yǒng) refers to clay figurines placed in tombs as substitutes for real people in burials. The posture of both the horse and the rider is stable. The horse has its front legs straightened and its back legs slightly bent. The figure has a fierce expression, resembling people from the Central Asia.  

 

양호/良好/Fine 모든 경매 작품은 5개 단위로 5분 마다 순차마감되며, 마감시간이 1분 이내인 작품의 경우 응찰이 이루어지면 마감시간이 1분씩 연장됩니다.

실물을 반드시 확인한 후 응찰 바랍니다. 실물을 확인하지 않아 발생되는 문제에 대한 책임은 응찰자에게 있습니다. 컨디션 리포트는 작품을 대상으로 하며 액자, 족자, 병풍, 케이스, 좌대 등 구성품의 상태는 포함하지 않습니다. 또한, 제작된 후 오랜 시간이 경과된 작품에서 확인되는 자연적인 노화와 손상, 오염에 대한 별도의 언급이 없을 수도 있습니다. 컨디션 리포트에 기술된 내용은 작품의 상태에 대한 당사의 주관적 견해이며, 응찰자에게 도움을 주기 위한 참고사항으로만 제공됩니다. 온라인에 게시된 작품 이미지는 컨디션 리포트의 일부로서 상태를 확인할 수 있으나 실제 색상 및 밝기와 다르게 보일 수 있고, 컨디션 리포트에 명시되지 않거나 작품 이미지에 표시되지 않은 다른 손상, 복원, 변형이 작품에 있을 수 있습니다. 이와 같은 유의사항을 확인하시고 신중히 응찰해 주시길 바랍니다. 경매도록 등에 추정가가 미국달러, 홍콩달러와 중국 위안화로 표시되어 있을 경우 이는 단지 응찰자의 편의를 위한 것이며, 별도로 경매약관 및 경매도록 등에서 명시되어 있지 않은 이상, 모든 응찰은 한국 원화로 하되 외화로 대금을 지급할 수 있습니다. 경매도록에 표시된 추정가와 관련하여, 한국원화로 표시된 추정가를 미국달러, 홍콩달러와 중국 위안화로 환산하기 위해 이용된 환율이 관련 경매도록 등에 명시될 수 있습니다. 위 환율은 경매도록의 인쇄 이전 가장 최근의 것을 기준으로 한 것이며, 그 이후 변경되었을 수 있습니다.