본문
구연부가 넓고 목이 짧으며 어깨가 둥글게 부푼 청화 유리홍 전지화훼문 항아리입니다.
어깨의 좌우에 고개를 든 물고기 모양의 귀가 각각 붙어 있습니다. 넓은 구연부의 윗부분이 살짝 바깥쪽으로 나와 있으며, 유리홍으로 영원함을 뜻하는 회(回)자 무늬가 연속적으로 나열되어 있습니다. 그 아래에는 청화와 유리홍으로 파도 무늬가 장식되어 있습니다. 기면에는 하얀 바탕에 푸른색의 코발트 블루와 붉은색의 유리홍으로 꽃과 잎들이 가득 그려져 있습니다. 유리홍은 유약 밑에 붉은 그림이 있다는 뜻에서 유래하였으며, 산화동이 고온에서 환원되면서 붉게 착색되는 과정에서 나타납니다. 붉은색을 띠어 철화(铁画)로 불리기도 합니다. 어깨부터 하부까지의 기면에는 여러 송이의 꽃을 붉은 유리홍으로 그렸고, 그 주위에는 연속된 넝쿨 모양으로 엮인 줄기와 잎을 청화로 가득 그려 넣었습니다. 넝쿨 모양의 줄기인 전지(缠枝)는 영원함을 나타내어 붉은 꽃과 더불어 영원한 삶과 풍요를 상징합니다. 꽃과 잎의 색채 대비로 원대 황실의 염원과 기풍을 나타낸 매우 귀중한 문화유산으로 사료됩니다.
该青花釉里红缠枝花卉纹罐宽口、短颈、圆肩。
肩两侧置对称抬头鱼状耳，宽口略外撇，唇口一圈饰象征永远的釉里红。其下用青花和釉里红绘波涛纹，外壁白底上钴蓝色和釉里红绘花朵和枝叶。釉里红因在釉下彩绘而得名，以氧化铜为呈色剂在高温下还原红色后在胎上彩绘，呈红色时也叫铁画。外壁肩部至底部用釉里红装饰几朵花，周围用青花布满藤蔓状茎叶。藤蔓状茎叶的缠枝象征永远，此青花釉里红缠枝花卉纹双耳罐上所绘花也是象征永远和丰富。花与叶的红青搭配反映元代皇室的所望和气象，被认为是非常珍贵的文化遗产。
The jar has a round swelling shoulder surmounted by a short neck and wide mouth.
On both sides of the shoulder are handles in the form of fish with their heads up. The mouth rim is slightly cupped, and bordered with key frets, symbolizing eternity. Floral scrolls are painted in underglaze copper red and blue on the white exterior surface. The red effect of underglaze copper red is reliant on reduction through the removal of oxygen from copper oxide. The surface is filled with flowers in underglaze copper red are surrounded by leafy scrolls in underglaze blue, from the shoulder to the bottom. A scroll alone indicates eternity, but when it comes with red flowers on the surface, they mean eternal life and prosperity. The jar is presumed to be a very historic heritage that shows the desire and spirit of the Yuan dynasty by tonal contrast of flowers and leaves.
| 현재가 구간 (원) | 호가 단위 (원) |
|---|---|
| ~ 20만 미만 | 10,000 |
| ~ 50만 미만 | 20,000 |
| ~ 100만 미만 | 50,000 |
| ~ 300만 미만 | 100,000 |
| ~ 500만 미만 | 200,000 |
| ~ 1000만 미만 | 500,000 |
| ~ 3000만 미만 | 1,000,000 |
| ~ 5000만 미만 | 2,000,000 |
| ~ 2억 미만 | 5,000,000 |
| ~ 5억 미만 | 10,000,000 |
| 5억 이상 ~ | 20,000,000 |
- 낙찰가(Hammer Price) : 경매사가 낙찰봉을 두드리면서 낙찰된 금액
- 구매가(Purchase Price) : 낙찰가 + 낙찰 수수료 (부가가치세 10% 별도)
- 현 작품의 낙찰 수수료 : 현재가 기준 KRW 0
- 온라인 경매의 낙찰작은 직접 픽업이 원칙입니다. 만약, 픽업이 불가능한 경우 배송을 요청할 수 있으며, 아래와 같이 배송비가 부과됩니다.
| 지역 | 배송비 (원) |
|---|---|
| 서울 | 50,000 |
| 수도권 | 100,000 |
| 그 외 국내지역 | 150,000 |
| 해외 | 별도 문의 |
(단, 동일장소 / 일시인 경우에 한함)
- 일부 물품의 경우는 택배 발송이 가능하며, 이 경우 배송비는 5천원(단, 제주 및 도서 산간지역의 경우 배송비 1만원)입니다. 무게나 가격대에 따라 택배가 불가할 수 있습니다.
- 직접 픽업시에는 방문을 원하시는 날짜 하루 전(주말의 경우 금요일, 연휴인 경우 연휴 시작 하루 전) 오후 5시까지 담당자와 픽업일정을 예약하신 후 방문해 주시기 바랍니다.
- 픽업 가능시간 : 월 ~ 금 10:00 ~ 18:00 (점심시간 12:00 ~ 13:00 제외)
- 사전 예약 없이 방문시 픽업이 불가합니다.
- 일반 승용차 기준 작품 전체 크기 90 * 120Cm까지 적재 가능하므로 픽업전 차량의 공간과 작품 크기 확인이 필요합니다.
- 배송관련 문의사항은 아래로 연락주시기 바랍니다.
연락처 : 02-730-0310