2012-2014년

본문 바로가기

金属活字

2012-2014年

2012-2014년

文化遗产指定申请&指定价值讨论咨询会议

1. 2011年10月文化物指定申请~2012年决定保留
在公开后的一年里,由于对世界最古活字真伪的争议,国民的关心正在增加,但是管理文化遗产的驻武官厅文化遗产厅对《證道歌》毫无关心,最终国会出面通过文化遗产厅的正式验证,结束了争议。
2011年9月定期国会国政监查时,民主党前议员全炳轩指责,世界金属活字争议推给所长或学术界等民间领域而放任不管的文化遗产厅的无事安逸主义,并要求国家正式机关积极出面。
对此,文化遗产厅将于20111.10.3日,严承勇当时文化遗产政策企划局长亲自访问收藏家,要求申请《證道歌》的国家文化遗产指定,对此,收藏家方面根据相关程序,2011.10.6日,向文化遗产厅申请了《證道歌》101分的国家文化遗产指定。
2011.11.28日, 国立文化遗产研究所主办的《證道歌》专家咨询会议上,“《證道歌》很有可能是真品,因此为了防止海外流失、损坏等,推进公共机关委托保管劝告或国家指定文化遗产指定等有效的保存和管理方案。对“必要”有同感,并敦促文化遗产厅积极行政。
但是,文化遗产厅表示,在约一年内没有任何行政措施的情况下,将对《證道歌》相关事件置之不理,到2012年10月才召开指定价值适度讨论咨询会议,推翻并保留现有文化遗产指定推进意向。
文化遗产委员及文化遗产专门委员等共10人参加的咨询会议上,由于活字的出处和来历、数量的说明不足,所以指定程序的进行比学术界的讨论更加成熟,在辨别真伪后指定的结论。

​■ 2012.2.3.联合)重新审视"高丽金属活字印刷术"的国际地位(记者黄允贞))
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&;mid=sec&sid1=103&oid=001&aid=0005495595
■(2012.2.8.联合) "金属活字12-13世纪初首次铸造"(黄允贞 记者)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&;mid=sec&sid1=103&oid=001&aid=0005503453


​2. 2013年,出土说明及提议
2013.2.14,文化遗产厅在保留通报的同时,要求提交《證道歌》的出处及沿革说明资料的补充申请书到2013.7.31日。对此,所长方面解释了日本高美术奖→朴振奎→金焕宰→金秉九→李俊英→李正爱的《證道歌》购买途径。
问题是,作为行政机关,文化遗产厅可以要求文化遗产的来源和取得途径,但法律依据不足,2017.4.13日决定不能作为文化遗产指定否决的决定性线索。
文化遗产保护法及文化遗产保护法施行令上找不到有关出处和取得原委的立法条款,文化遗产厅提出的文化遗产保护法施行规则别纸格式第4号。从沿革由来及特点栏来看,“文化遗产的主要沿革、由来、传说及特征等,根据文献和考证资料等来制作”,这是要记录文化遗产本身的内容。文化遗产并不是要记载最近流通的出处和取得经过,因此不应该将其作为文化遗产的出处及取得原委要求的依据。
更何况,上述表格只不过是附录在副令文化遗产保护法实施规则中的表格,并不是法律规定,而是记载在上面的表格上,因此在指定文化遗产方面,法律上不能说是必须确认的条件。
另外,国立中央博物馆2010.6.30日,文化遗产厅对高丽金属活字“福”字,申请指定国家指定文化遗产,文化遗产厅在2011.1.26日,“°高丽时代金属活字复原5年(2011-2015)正在着手进行调查,以研究后处理”为宗旨进行了回复,上面的“福”字对其出处没有什么特别的说明,但是文化遗产厅却回复了上述内容,对于《證道歌》要求详细来源是不正当的。
2013.10.7日,文化遗产厅主办的《證道歌字》召开指定价值研讨咨询会议。南权熙庆北大教授(徐智学)、赵型镇江南大学教授(徐智学)、李载正国立中央博物馆学艺研究馆、西兵牌文化遗产厅常务委员(徐智学)、赵南哲公主大学教授(保存科学)、宣善文化遗产委员(书法)、林仁浩金属活字长,等7人参加了会议,结果是徐智学、历史学、得出了需要金属工艺等各领域专家参与的综合学术调查研究的结论。

​ ■(2013.7.18.中央)[现场]被指定为最高活字文化遗产,背着手文物厅(记者 李庆熙)
http://news.joins.com/article/12100732#none


3. 《證道歌字》基础学术调查结果,被认定为珍品
2014年,由于民主党郑世均议员的照顾,《證道歌》综合学术调查研究劳务费预算2亿韩元被分配到文化遗产厅,通过国立文化遗产研究所,最终在庆北大山学合作团中,多宝星101个,清州古印刷博物馆7个,履行了国立中央博物馆1个等共109个的研究劳务。
2014年6月10日~ 11月30日进行的基础学术调查研究是理论·版本分析(总管金成洙清州大学文献情报系教授),科学分析(总管洪完韩国地质资源研究院地质资源分析中心主任),字体研究(总管李完宇韩国学研究院美术史学系教授),分为主调、排版复原研究(总管南权熙京北大文献情报系教授)等4个领域进行。
2014年6月10日~ 11月30日进行的基础学术调查研究是理论·版本分析(总管金成洙清州大学文献情报系教授),科学分析(总管洪完韩国地质资源研究院地质资源分析中心主任),字体研究(总管李完宇韩国学研究院美术史学系教授),分为主调、排版复原研究(总管南权熙京北大文献情报系教授)等4个领域。
个领域的国内最高权威者参与了32名,进行约6个月的学术领域高丽金属活字的实物调查及调查表,3D扫描及填图面,放射性碳年代分析,未破坏金属成分的分析,进行活字字行和人本(翻刻本)间通过字体对照,书体分析等研究。
对活字残留墨的放射性碳年代分析结果显示,11个活字中的墨的制造和使用年代在12世纪以前分布,金属成分破坏分析结果显示,国立中央博物馆所长“福”活字中确认的数据和先行研究中公开的数据相似,最终109个当中有62个(多宝星59,清州古印刷博物馆3)被确认为 真品 “證道歌”,47个(多宝星42,清州古印刷博物馆4,国立中央博物馆1)被确认为高丽时代活字。

■(2015.2.8.联合)庆北大学产学合作团:"曾道家是世界最高的金属活字"
http://www.yna.co.kr/view/AKR20150208061100005?input=1195m
■ 2015.2.8.京乡)"高丽'曾道家'是现存世界最高的金属活字"
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201502082235025&;code=960206